Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Французский - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийскийФранцузскийИтальянский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
Tекст
Добавлено afanafaifid
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

Статус
Je t'aime mon chéri
Перевод
Французский

Перевод сделан pelayo
Язык, на который нужно перевести: Французский

Mon enfant,tu es l'amour de ma vie,et je ne saurais vivre sans toi.Je t'aime sincèrement,follement,et profondément pour toujours.
Dans les bons ou mauvais moments.
Je t'aime mon chéri.
Последнее изменение было внесено пользователем turkishmiss - 13 Март 2009 05:18