Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Hebraisht - É como um sonho, eu me dou por ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeHebraisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
É como um sonho, eu me dou por ...
Tekst
Prezantuar nga GRACY19
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

É como um sonho, eu me dou por inteiro, teu é meu coração... eu amo minha vida, porque minha vida é você, L.S.!!!!
Vërejtje rreth përkthimit
L.S. = male name

Titull
כמו חלום
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga milkman
Përkthe në: Hebraisht

זה כמו חלום, אני נותנת את כל כולי, ליבי שלך... אני אוהבת את חיי, משום שחיי הם אתה, ל. ס.!!!
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge by Lilian Canale under original
U vleresua ose u publikua se fundi nga libera - 5 Qershor 2009 05:17