Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hebrajski - É como um sonho, eu me dou por ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHebrajski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
É como um sonho, eu me dou por ...
Tekst
Wprowadzone przez GRACY19
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

É como um sonho, eu me dou por inteiro, teu é meu coração... eu amo minha vida, porque minha vida é você, L.S.!!!!
Uwagi na temat tłumaczenia
L.S. = male name

Tytuł
כמו חלום
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez milkman
Język docelowy: Hebrajski

זה כמו חלום, אני נותנת את כל כולי, ליבי שלך... אני אוהבת את חיי, משום שחיי הם אתה, ל. ס.!!!
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by Lilian Canale under original
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 5 Czerwiec 2009 05:17