Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - É como um sonho, eu me dou por ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEbraicã

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
É como um sonho, eu me dou por ...
Text
Înscris de GRACY19
Limba sursă: Portugheză braziliană

É como um sonho, eu me dou por inteiro, teu é meu coração... eu amo minha vida, porque minha vida é você, L.S.!!!!
Observaţii despre traducere
L.S. = male name

Titlu
כמו חלום
Traducerea
Ebraicã

Tradus de milkman
Limba ţintă: Ebraicã

זה כמו חלום, אני נותנת את כל כולי, ליבי שלך... אני אוהבת את חיי, משום שחיי הם אתה, ל. ס.!!!
Observaţii despre traducere
Bridge by Lilian Canale under original
Validat sau editat ultima dată de către libera - 5 Iunie 2009 05:17