Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Romanisht - de tradus

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Romanisht

Titull	de tradus
Tekst Prezantuar nga criscristina88	gjuha e tekstit origjinal: Italisht Mi dispiace devo andare via Ma sapevo che era una bugia Quanto tempo perso dietro a lui Che promette e poi non cambia mai Strani amori mettono nei guai Ma, in realtÅ•, siamo noi

Titull	de tradus
Përkthime Romanisht Perkthyer nga azitrad	Përkthe në: Romanisht ÃŽmi pare rÄƒu, trebuie sÄƒ plec Dar ÅŸtiam cÄƒ era o minciunÄƒ CÃ¢t timp pierdut alÄƒturi de el Care promite dar apoi nu se schimbÄƒ niciodatÄƒ Iubiri ciudate care creeazÄƒ probleme Dar, de fapt, suntem noi
Vërejtje rreth përkthimit	CreeazÄƒ probleme / pun Ã®n Ã®ncurcÄƒturÄƒ etc.

U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 23 Prill 2009 13:13