Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Arabisht - bence unuttum

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtArabisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
bence unuttum
Tekst
Prezantuar nga lubna ha
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

bence unuttum

Titull
أضن أني نسيت
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga hamit_adili
Përkthe në: Arabisht

أظن أنني نسيت
Vërejtje rreth përkthimit
bence تعني أنا أرى أو أضن أو حسب تخميني
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 9 Korrik 2009 06:48





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Mars 2009 08:28

signs
Numri i postimeve: 5
Bence unuttum..?
(bence)unuttum.
(düşündüm de)unutmuşum.
(şu anda)[hatırlamıyorum]unuttum.
(bana kalırsa)unuttum.
(hatırlamaya değmez)unuturum.
(ben)unuttum..

أفكر لكن)أنا نسيت
(Düşünüyorum ama)ben unuttum




30 Mars 2009 14:52

lubna ha
Numri i postimeve: 1
unuttum bence