Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-عربی - bence unuttum

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیعربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
bence unuttum
متن
lubna ha پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bence unuttum

عنوان
أضن أني نسيت
ترجمه
عربی

hamit_adili ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

أظن أنني نسيت
ملاحظاتی درباره ترجمه
bence تعني أنا أرى أو أضن أو حسب تخميني
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 9 جولای 2009 06:48





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 مارس 2009 08:28

signs
تعداد پیامها: 5
Bence unuttum..?
(bence)unuttum.
(düşündüm de)unutmuşum.
(şu anda)[hatırlamıyorum]unuttum.
(bana kalırsa)unuttum.
(hatırlamaya değmez)unuturum.
(ben)unuttum..

أفكر لكن)أنا نسيت
(Düşünüyorum ama)ben unuttum




30 مارس 2009 14:52

lubna ha
تعداد پیامها: 1
unuttum bence