Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Arabų - bence unuttum

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųArabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
bence unuttum
Tekstas
Pateikta lubna ha
Originalo kalba: Turkų

bence unuttum

Pavadinimas
أضن أني نسيت
Vertimas
Arabų

Išvertė hamit_adili
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

أظن أنني نسيت
Pastabos apie vertimą
bence تعني أنا أرى أو أضن أو حسب تخميني
Validated by jaq84 - 9 liepa 2009 06:48





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 kovas 2009 08:28

signs
Žinučių kiekis: 5
Bence unuttum..?
(bence)unuttum.
(düşündüm de)unutmuşum.
(şu anda)[hatırlamıyorum]unuttum.
(bana kalırsa)unuttum.
(hatırlamaya değmez)unuturum.
(ben)unuttum..

أفكر لكن)أنا نسيت
(Düşünüyorum ama)ben unuttum




30 kovas 2009 14:52

lubna ha
Žinučių kiekis: 1
unuttum bence