Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αραβικά - bence unuttum

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑραβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
bence unuttum
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lubna ha
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

bence unuttum

τίτλος
أضن أني نسيت
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από hamit_adili
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أظن أنني نسيت
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
bence تعني أنا أرى أو أضن أو حسب تخميني
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 9 Ιούλιος 2009 06:48





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

30 Μάρτιος 2009 08:28

signs
Αριθμός μηνυμάτων: 5
Bence unuttum..?
(bence)unuttum.
(düşündüm de)unutmuşum.
(şu anda)[hatırlamıyorum]unuttum.
(bana kalırsa)unuttum.
(hatırlamaya değmez)unuturum.
(ben)unuttum..

أفكر لكن)أنا نسيت
(Düşünüyorum ama)ben unuttum




30 Μάρτιος 2009 14:52

lubna ha
Αριθμός μηνυμάτων: 1
unuttum bence