Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Árabe - bence unuttum

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoÁrabe

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
bence unuttum
Texto
Enviado por lubna ha
Idioma de origem: Turco

bence unuttum

Título
أضن أني نسيت
Tradução
Árabe

Traduzido por hamit_adili
Idioma alvo: Árabe

أظن أنني نسيت
Notas sobre a tradução
bence تعني أنا أرى أو أضن أو حسب تخميني
Último validado ou editado por jaq84 - 9 Julho 2009 06:48





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

30 Março 2009 08:28

signs
Número de Mensagens: 5
Bence unuttum..?
(bence)unuttum.
(düşündüm de)unutmuşum.
(şu anda)[hatırlamıyorum]unuttum.
(bana kalırsa)unuttum.
(hatırlamaya değmez)unuturum.
(ben)unuttum..

أفكر لكن)أنا نسيت
(Düşünüyorum ama)ben unuttum




30 Março 2009 14:52

lubna ha
Número de Mensagens: 1
unuttum bence