Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Spanjisht - A vida é cheia de surpresas!!!!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeSpanjisht

Kategori Fjali

Titull
A vida é cheia de surpresas!!!!
Tekst
Prezantuar nga willian p de ameida
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

A vida é cheia de surpresas!!!!

Titull
¡La vida está llena de sorpresas!
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

¡La vida está llena de sorpresas!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Isildur__ - 3 Qershor 2009 20:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Qershor 2009 00:15

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Diacritics missing?

CC: lilian canale

2 Qershor 2009 00:18

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Yes, you are right, sorry.
Fixed!

2 Qershor 2009 00:19

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
I thought "est" read "é"...

2 Qershor 2009 00:20

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
we posted at the same time, it's ok now! Thanks