Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - A vida Ã© cheia de surpresas!!!!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Espagnol

Catégorie Phrase

Titre	A vida Ã© cheia de surpresas!!!!
Texte Proposé par willian p de ameida	Langue de départ: Portuguais brésilien A vida Ã© cheia de surpresas!!!!

Titre	Â¡La vida estÃ¡ llena de sorpresas!
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol Â¡La vida estÃ¡ llena de sorpresas!

Dernière édition ou validation par Isildur__ - 3 Juin 2009 20:18

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Juin 2009 00:15
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Diacritics missing? CC: lilian canale
		2 Juin 2009 00:18
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Yes, you are right, sorry. Fixed!
		2 Juin 2009 00:19
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	I thought "est" read "Ã©"...
		2 Juin 2009 00:20
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	we posted at the same time, it's ok now! Thanks