Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Gjermanisht - tajo,cmoka i samo da znas jako mi nedostajes

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtGjermanisht

Titull
tajo,cmoka i samo da znas jako mi nedostajes
Tekst
Prezantuar nga Engel der Wahrhaftigkeit
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

tajo,cmoka i samo da znas jako mi nedostajes

Titull
Papa
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga swetzana
Përkthe në: Gjermanisht

Papa, Küsschen, und sei sicher, ich vermisse dich sehr
Vërejtje rreth përkthimit
edited to "Papa" and "küssli" (swiss dialect) => "Küsschen" (german).
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 22 Janar 2010 21:34





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

11 Shtator 2009 14:09

swetzana
Numri i postimeve: 10
Tajo,küssli,und sei sicher,ich vermisse dich sehr

12 Janar 2010 23:59

GordanB
Numri i postimeve: 33
Papi/Vati/Papa/,küssli..

15 Janar 2010 06:40

Rodrigues
Numri i postimeve: 1621
edited to "Papa" and "küssli" (swiss dialect) => "Küsschen" (german).