Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha polake-Frengjisht - Serdeczne pozdrowienia ze starego, sÅ‚onecznego...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeFrengjisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Serdeczne pozdrowienia ze starego, słonecznego...
Tekst
Prezantuar nga bestel
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

Ślę serdeczne pozdrowienia ze starej dzielnicy słonecznego Paryża.
Vërejtje rreth përkthimit
Dodałam czasownik "Ślę", aby dostosować tę prośbę o tłumaczenie do reguły [4] obowiązującej na Cucumisie. <Aneta B.>

Titull
Je t'adresse mes...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Francky5591
Përkthe në: Frengjisht

Je t'adresse mes plus cordiales salutations d'un vieux quartier de Paris ensoleillé...
U vleresua ose u publikua se fundi nga gamine - 9 Korrik 2010 23:36