Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Finlandisht-Frengjisht - haluaisin hyväillä vartaloasi ja täyttää...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FinlandishtAnglishtFrengjishtPortugjeze brazilianeSuedisht

Titull
haluaisin hyväillä vartaloasi ja täyttää...
Tekst
Prezantuar nga cecilia666fr
gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht

haluaisin hyväillä vartaloasi ja täyttää suudelmin...
kuunnella kiihtyvää hengitystäsi ja tuntea kuinka väriset....



Titull
Je voudrais caresser ton corps...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Maribel
Përkthe në: Frengjisht

Je voudrais caresser ton corps et le remplir avec des baisers...
écouter ta respiration accélérant et sentir comment tu frémis...
Vërejtje rreth përkthimit
Si je l'avais écrit, j'aurais changé le verbe täyttää (remplir) avec le verbe peittää (couvrir), mais chacun a son propre style
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 2 Janar 2007 09:04