Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فنلنديّ-فرنسي - haluaisin hyväillä vartaloasi ja täyttää...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيفرنسيبرتغالية برازيليةسويدي

عنوان
haluaisin hyväillä vartaloasi ja täyttää...
نص
إقترحت من طرف cecilia666fr
لغة مصدر: فنلنديّ

haluaisin hyväillä vartaloasi ja täyttää suudelmin...
kuunnella kiihtyvää hengitystäsi ja tuntea kuinka väriset....



عنوان
Je voudrais caresser ton corps...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Maribel
لغة الهدف: فرنسي

Je voudrais caresser ton corps et le remplir avec des baisers...
écouter ta respiration accélérant et sentir comment tu frémis...
ملاحظات حول الترجمة
Si je l'avais écrit, j'aurais changé le verbe täyttää (remplir) avec le verbe peittää (couvrir), mais chacun a son propre style
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 2 كانون الثاني 2007 09:04