Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Esperanto - Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Hebraisht

Katalonje

Esperanto

Gjuha Latine

Arabisht

Titull	Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia...
Tekst Prezantuar nga roberta melbe spindula	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia vida aproveite o dia RZHM
Vërejtje rreth përkthimit	Gostaria que estas palavras fossem traduzidas alÃ©m da lÃnguas citadas para as seguintes lÃnguas: Aramaico, grego. Desde jÃ¡ grata pela atenÃ§Ã£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull	FeliÄ‰eco Amo Paco Fortuno Sano Familio
Përkthime Esperanto Perkthyer nga Borges	Përkthe në: Esperanto FeliÄ‰eco Amo Paco Fortuno Sano Familio Vivo profitu la tagon RZHM
Vërejtje rreth përkthimit	SaÃºde: Eexpressando desejo em uma saudaÃ§Ã£o usa-se "bomfartu", em um brinde com bebidas usa-se "tosto". PronÃºncia (todas as palavras sÃ£o parÃ³xitonas): Feliceco: felitchÃªtÃ§o Paco: patÃ§o Familio: familÃo (acento tÃ´nico no Ãºltimo Ã) RZHM (?) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 21 Dhjetor 2010 16:15