Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Portugjeze braziliane - hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze braziliane

Kategori Shprehje - Edukim

Titull
hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea...
Tekst
Prezantuar nga rafvalente
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea hearc vocabitur virago quoniam de viro sumpta est.

Titull
Esta é agora osso dos meus ossos, ...
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga frajofu
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne; ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada.
Vërejtje rreth përkthimit
Origem bíblica. (Gen. 2-23)
U vleresua ose u publikua se fundi nga Borges - 17 Dhjetor 2006 20:01