Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Spanjisht - A deep stillness was falling on our old woods, ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Greqisht

Anglisht

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Serbisht

Turqisht

Frengjisht

Italisht

Kategori Këngë

Titull	A deep stillness was falling on our old woods, ...
Tekst Prezantuar nga AndrÃ© Reis	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga kafetzou A deep stillness was falling on our old woods, "Run and I'll catch you" you had said to me And as the rain was beating a rhythm on the fallen leaves, How much shivering within the soul.

Titull	Una quietud profunda caÃa sobre nuestros antiguos bosques, ...
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga stell	Përkthe në: Spanjisht Una quietud profunda caÃa sobre nuestros antiguos bosques, "Corre, corre que te cojo" me dijiste Y cÃ³mo acompasaba la lluvia el ritmo de la hojas cayendo, Cuanto estremecimiento en el alma.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lila F. - 29 Janar 2007 13:11