Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - A deep stillness was falling on our old woods, ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Greka

Angla

Brazil-portugala

Hispana

Serba

Turka

Franca

Italia

Kategorio Kanto

Titolo	A deep stillness was falling on our old woods, ...
Teksto Submetigx per AndrÃ© Reis	Font-lingvo: Angla Tradukita per kafetzou A deep stillness was falling on our old woods, "Run and I'll catch you" you had said to me And as the rain was beating a rhythm on the fallen leaves, How much shivering within the soul.

Titolo	Una quietud profunda caÃa sobre nuestros antiguos bosques, ...
Traduko Hispana Tradukita per stell	Cel-lingvo: Hispana Una quietud profunda caÃa sobre nuestros antiguos bosques, "Corre, corre que te cojo" me dijiste Y cÃ³mo acompasaba la lluvia el ritmo de la hojas cayendo, Cuanto estremecimiento en el alma.

Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 29 Januaro 2007 13:11