Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Turqisht - (1) Schatz,sei nicht so kalt zu mir, sonst werd...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtAnglishtTurqisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
(1) Schatz,sei nicht so kalt zu mir, sonst werd...
Tekst
Prezantuar nga davdas
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

(1) Schatz,sei nicht so kalt zu mir, sonst werd ich krank.
(2) Dankeschön
Vërejtje rreth përkthimit
(Vielen Dank)
(Thanks a lot)

Titull
(1) Canım bana bu kadar soğuk olma, yoksa ...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga kafetzou
Përkthe në: Turqisht

(1) Canım bana bu kadar soğuk olma, yoksa hastalanırım.
(2) Teşekkür ederim
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViÅŸneFr - 17 Shkurt 2007 19:27