Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Anglisht - Vorpubertät

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme - Fëmijë dhe adoleshentë

Titull
Vorpubertät
Tekst
Prezantuar nga langer.eva
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Meine Kinder bewegen sich auf die Pubertät zu. Jegliche Art von Kritik an ihrem Verhalten führt zu entweder zu hysterischen Weinkrämpfen oder aggressiven Szenen. Der Bereich Schule und Lernen enthält enormes Konfliktpotential.


Titull
My children are almost in puberty.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga kafetzou
Përkthe në: Anglisht

My children are almost in puberty. Any type of criticism of their behaviour leads either to hysterical sobs or temper tantrums. The area of school and learning is full of potential conflict.
U vleresua ose u publikua se fundi nga samanthalee - 26 Mars 2007 07:12