Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-انجليزي - Vorpubertät

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزي

صنف حياة يومية - أطفال و مراهقون

عنوان
Vorpubertät
نص
إقترحت من طرف langer.eva
لغة مصدر: ألماني

Meine Kinder bewegen sich auf die Pubertät zu. Jegliche Art von Kritik an ihrem Verhalten führt zu entweder zu hysterischen Weinkrämpfen oder aggressiven Szenen. Der Bereich Schule und Lernen enthält enormes Konfliktpotential.


عنوان
My children are almost in puberty.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: انجليزي

My children are almost in puberty. Any type of criticism of their behaviour leads either to hysterical sobs or temper tantrums. The area of school and learning is full of potential conflict.
آخر تصديق أو تحرير من طرف samanthalee - 26 أذار 2007 07:12