Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha kurde-Gjuha holandeze - Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha kurdeAnglishtGjuha holandezeItalishtArabishtGjermanishtTurqisht

Kategori Shprehje - Kulturë

Titull
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Tekst
Prezantuar nga ronikurdi
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha kurde

Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Vërejtje rreth përkthimit
This is a Kurdish proverb.

Titull
Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga tristangun
Përkthe në: Gjuha holandeze

Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Vërejtje rreth përkthimit
Weet niet of het een bepaald Engels gezegde is, of het gewoon een vertaling is..

U vleresua ose u publikua se fundi nga Martijn - 21 Korrik 2007 22:33