Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Kurde-Néerlandais - Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: KurdeAnglaisNéerlandaisItalienArabeAllemandTurc

Catégorie Expression - Culture

Titre
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Texte
Proposé par ronikurdi
Langue de départ: Kurde

Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Commentaires pour la traduction
This is a Kurdish proverb.

Titre
Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Traduction
Néerlandais

Traduit par tristangun
Langue d'arrivée: Néerlandais

Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Commentaires pour la traduction
Weet niet of het een bepaald Engels gezegde is, of het gewoon een vertaling is..

Dernière édition ou validation par Martijn - 21 Juillet 2007 22:33