Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Kurdski-Nizozemski - Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: KurdskiEngleskiNizozemskiTalijanskiArapskiNjemačkiTurski

Kategorija Izraz - Kultura

Naslov
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Tekst
Poslao ronikurdi
Izvorni jezik: Kurdski

Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Primjedbe o prijevodu
This is a Kurdish proverb.

Naslov
Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Prevođenje
Nizozemski

Preveo tristangun
Ciljni jezik: Nizozemski

Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Primjedbe o prijevodu
Weet niet of het een bepaald Engels gezegde is, of het gewoon een vertaling is..

Posljednji potvrdio i uredio Martijn - 21 srpanj 2007 22:33