Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Kineze e thjeshtuar - Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeGreqishtGjuha holandezeKineze e thjeshtuarKinezisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Tekst
Prezantuar nga maria_pituxa
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Amo-te muito

espero que um dia me ames tanto como eu te amo

beijos
Vërejtje rreth përkthimit
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler

Titull
我爱你
Përkthime
Kineze e thjeshtuar

Perkthyer nga tristangun
Përkthe në: Kineze e thjeshtuar

我非常爱你,

我希望,有一天,你会像我爱你一样爱我!

吻你
Vërejtje rreth përkthimit
bridge
U vleresua ose u publikua se fundi nga pluiepoco - 29 Nëntor 2007 06:22