Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-汉语(简体) - Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语希腊语荷兰语汉语(简体)汉语(繁体)

讨论区 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
正文
提交 maria_pituxa
源语言: 葡萄牙语

Amo-te muito

espero que um dia me ames tanto como eu te amo

beijos
给这篇翻译加备注
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler

标题
我爱你
翻译
汉语(简体)

翻译 tristangun
目的语言: 汉语(简体)

我非常爱你,

我希望,有一天,你会像我爱你一样爱我!

吻你
给这篇翻译加备注
bridge
pluiepoco认可或编辑 - 2007年 十一月 29日 06:22