Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime të preferuara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 21-25 për rreth 25
<< I mëparshëm1 2
186
190gjuha e tekstit origjinal190
Frengjisht L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Water is a Privilege, a Chance, a Convenience...
Arabisht الماء امتياز , فرصة , رفاهية. . .
Gjermanisht Das Wasser ist ein Vorrecht, eine Chance, ein Komfort......
Spanjisht El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Turqisht Su bir hak, bir şans, bir rahatlık ...
Kinezisht 水 - 給我們特權, 機會和便利
Italisht L'acqua è un Privilegio, un'Opportunità, una Comodità
Romanisht Apa
Portugjeze braziliane A água é um privilégio, uma chance, um bem.
Gjuha portugjeze A água é responsabilidade de todos
Bullgarisht Водата
Gjuha holandeze water is een privilege, een kans, een weldaad
Rusisht вода - редкий природный ресурс
Greqisht Το νερό είναι ένα προνόμιο, μια ευκαιρία, μια άνεση...
Gjuha polake Woda
Serbisht Voda
Hebraisht מים הם פריבילגיה, הזדמנות, נוחות...
Shqip uji ehste nje privilegj, nje shanc, nje ngushelim
Gjuha Latine Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas
Persishtja آب یک هدیه است، شانس است، آسودگی است
31
40gjuha e tekstit origjinal40
Italisht cercare il pelo nell'uovo
Modo di dire
cercare il pelo nell'uovo
modo di dire della lingua italiana

Përkthime të mbaruara
Frengjisht chercher la petite bête
Anglisht to split hairs
Romanisht A despica firul în patru
58
30gjuha e tekstit origjinal30
Frengjisht Réussir et entreprendre
La difficulté de réussir ne fait qu'ajouter à la nécessité d'entreprendre

Përkthime të mbaruara
Kinezisht 成功與經營
48
242gjuha e tekstit origjinal242
Arabisht الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Anglisht You can buy presents but you can’t ...
Italisht Puoi comprare dei regali ma non ...
Spanjisht Puedes comprar regalos pero no el ...
Gjermanisht Du kannst Geschenke aber nicht ...
Romanisht Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Shqip Mund te blesh dhurata por jo ...
Gjuha portugjeze Você pode comprar presentes mas não ...
Gjuha holandeze Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Hungarisht Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Serbisht Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Suedisht Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Gjuha daneze Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bullgarisht Можете да си купите подаръци, но не ...
Gjuha polake Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Lituanisht ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Finlandisht Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Rusisht Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Kineze e thjeshtuar 你能买礼物但不是爱
Kinezisht 你能買禮物但不是愛
Turqisht Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japonisht プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebraisht בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Norvegjisht De kjøper presanger men De kjøper ...
Katalonje Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Kroatisht Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Greqisht Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Portugjeze braziliane Você pode comprar presentes mas não ...
Gjuha Ukrainase Не можна купити кохання
Maqedonisht Можеш да купиш подароци, но не и ...
Çeke MůžeÅ¡ nakoupit dárky,ale lásku si ...
Boshnjakisht Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Koreane 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Gjuha sllovake Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Bretonisht Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estonisht Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingon nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
Islandeze Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Tailandeze ของขวัญ - ความรัก
Gjuha irlandeze Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindu आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
<< I mëparshëm1 2