Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil cucumis
•‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi

•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Omiljeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 21 - 25 od približno 25

1 2

186 Izvorni jezik Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦... Lâ€™eau est lâ€™affaire de chacun... Lâ€™eau est un PrivilÃ¨ge, une Chance, un Confortâ€¦ Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rareâ€¦ PrÃ©servons la ! Ne la gaspillons pas ! Nous vous remercions de lâ€™utiliser avec prÃ©caution. Dovršeni prijevodi Water is a Privilege, a Chance, a Convenience... Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù…ØªÙŠØ§Ø² , ÙØ±ØµØ© , Ø±ÙØ§Ù‡ÙŠØ©. . . Das Wasser ist ein Vorrecht, eine Chance, ein Komfort...... El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad... Su bir hak, bir ÅŸans, bir rahatlÄ±k ... æ°´ - çµ¦æˆ‘å€‘ç‰¹æ¬Š, æ©Ÿæœƒå’Œä¾¿åˆ© L'acqua Ã¨ un Privilegio, un'OpportunitÃ , una ComoditÃ Apa A Ã¡gua Ã© um privilÃ©gio, uma chance, um bem. A Ã¡gua Ã© responsabilidade de todos Ð’Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð° water is een privilege, een kans, een weldaad Ð²Ð¾Ð´Ð° - Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€Ñ Î¤Î¿ Î½ÎµÏÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Ï€ÏÎ¿Î½ÏŒÎ¼Î¹Î¿, Î¼Î¹Î± ÎµÏ…ÎºÎ±Î¹ÏÎ¯Î±, Î¼Î¹Î± Î¬Î½ÎµÏƒÎ·... Woda Voda ×ž×™× ×”× ×¤×¨×™×‘×™×œ×’×™×”, ×”×–×“×ž× ×•×ª, × ×•×—×•×ª... uji ehste nje privilegj, nje shanc, nje ngushelim Aqua est privilegium, opportunitas, commoditas Ø¢Ø¨ ÛŒÚ© Ù‡Ø¯ÛŒÙ‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø´Ø§Ù†Ø³ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¢Ø³ÙˆØ¯Ú¯ÛŒ Ø§Ø³Øª
31 Izvorni jezik cercare il pelo nell'uovo Modo di dire cercare il pelo nell'uovo modo di dire della lingua italiana Dovršeni prijevodi chercher la petite bÃªte to split hairs A despica firul Ã®n patru
58 Izvorni jezik RÃ©ussir et entreprendre La difficultÃ© de rÃ©ussir ne fait qu'ajouter Ã la nÃ©cessitÃ© d'entreprendre Dovršeni prijevodi æˆåŠŸèˆ‡ç¶“ç‡Ÿ
14 Izvorni jezik fais de beaux rÃªves fais de beaux rÃªves Dovršeni prijevodi Ø¹Ø´ Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ø§ Ø¬Ù…ÙŠÙ„Ø© Fai dei bei sogni make beautiful dreams gÃ¼zel hayaller kur Beleef prachtige dromen åšä¸ªå¥½æ¢¦ ã„ã„å¤¢ã‚’è¦‹ã¦ã shikofsh enderra te bukura trÃ¤um was schÃ¶nes ×ª×’×©×™× ×—×œ×•×ž×•×ª ×™×¤×™× åšå€‹å¥½å¤¢ fes somnis bells haz sueÃ±os hermosos Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð¹ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð° SÄƒ ai vise plÄƒcute drÃ¶m sÃ¶ta drÃ¶mmar Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ñ… ÑÐ½Ð¾Ð² ÎŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± Î³Î»Ï…ÎºÎ¬ slatko spavaj kauniita unia Lijepo sanjaj DrÃ¸m sÃ¸te drÃ¸mmer ilusaid unenÃ¤gusid SÅ‚odkich snÃ³w / Åšpij dobrze Lijepo mastaj Bons sonhos
48 Izvorni jezik Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØ§ - Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ´ØªØ±ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØ§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†Ùƒ Ø´Ø±Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØØ¨. Dovršeni prijevodi Vous pouvez acheter des cadeaux ... You can buy presents but you canâ€™t ... Puoi comprare dei regali ma non ... Puedes comprar regalos pero no el ... Du kannst Geschenke aber nicht ... PoÅ£i cumpÄƒra cadouri Ã®nsÄƒ nu poÅ£i ... Mund te blesh dhurata por jo ... VocÃª pode comprar presentes mas nÃ£o ... Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ... AjÃ ndÃ©kot vehetsz de szeretetet nem Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav. Du kan kÃ¶pa saker men du kan inte kÃ¶pa ... Du kan kÃ¸be gaver, men du kan ikke ... ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŠÑ†Ð¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ... MoÅ¼esz kupowaÄ‡ prezenty, ale nie ... ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ... Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ... Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐºÐ¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ. ä½ èƒ½ä¹°ç¤¼ç‰©ä½†ä¸æ˜¯çˆ± ä½ èƒ½è²·ç¦®ç‰©ä½†ä¸æ˜¯æ„› Hediyeler satin alabirilsin ama ... ãƒ—ãƒ¬ã‚¼ãƒ³ãƒˆã¯è²·ãˆã¾ã™ãŒæ„›ã¯è²·ãˆãªã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ ×‘×›×¡×£ ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×§× ×•×ª ×ž×ª× ×•×ª, ××‘×œ ××ª×” ×œ× ... De kjÃ¸per presanger men De kjÃ¸per ... Pots comprar regals perÃ² no pots ... Vi povas aÄ‰eti donacojn, sed vi ne ... MoÅ¾ete kupiti pokloni ali ljubav ... ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½'Î±Î³Î¿ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´ÏŽÏÎ± Î¼Î± Î´ÎµÎ½ ... VocÃª pode comprar presentes mas nÃ£o ... ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñˆ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ñ†Ð¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸ ... MÅ¯Å¾eÅ¡ nakoupit dÃ¡rky,ale lÃ¡sku si ... Poklone moÅ¾ete kupiti ali ljubav ... ì„ ë¬¼ì€ ì‚´ ìˆ˜ ìžˆì§€ë§Œ, ì‚¬ëž‘ì€ ì‚´ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ê²ƒì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤. MÃ´Å¾es kÃºpiÅ¥ darÄeky, ale lÃ¡sku nie. Gellout a rez prenaÃ± profoÃ¹ peogwir ... VÃµid osta kingitusi, aga mitte ... nobmey Daje'laH 'ach parmaq ... HÃ¦gt er aÃ° kaupa gjafir, en ekki Ã¡st. à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¸§à¸±à¸ - à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸±à¸ Is fÃ©idir breanntanais a cheannÃº ach nÃ fÃ©idir an ghrÃ¡ a cheannach à¤†à¤ª à¤‰à¤ªà¤¹à¤¾à¤° à¤–à¤°à¥€à¤¦ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚ .......

1 2