Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 25341-25360 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 768 •••• 1168 ••• 1248 •• 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 •• 1288 ••• 1368 •••• 1768 ••••• 3768 ••••••Tjetri >>
187
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht Harrods is probably the most famous department...
Harrods is probably the most famous department store in the UK. It's over 150 years old and it has 330 departments on seven floors. On special days, about 300 000 customers come and spend their time and money in Harrods.

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Harrods
120
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Rusisht Давай остановимся на том, что я не свободна и мне...
Я долго думала.
Давай остановимся на том, что я не свободна и мне поздно что-то менять в моей жизни.
Надеюсь, что мы не потеряемся окончательно.
Accurate need of translation on "остановимся на том, что" and
остановимся на том, что

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Le fait est que je ne suis pas libre et que pour moi...
Turqisht Çok düşündüm
Anglisht Let's stop at the point...
54
gjuha e tekstit origjinal
Norvegjisht Jeg elsker deg. Uten deg er jeg ingenting. Du er...
Jeg elsker deg.
Uten deg er jeg ingenting.
Du er mitt alt baby.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Je t'aime. Sans toi je ne suis rien. Tu es...
Spanjisht Te quiero.
Turqisht Seni seviyorum
Boshnjakisht Volim te.
Arabisht أحبّك
50
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Te encontro na Montmartre, sim? Nao vejo a hora...
Te encontro na Montmartre, sim?
Não vejo a hora de te ver!!!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht On se voit à Montmartre, d'accord?
288
42gjuha e tekstit origjinal42
Anglisht I’m sorry for the times I left you home I was...
I’m sorry for the times I left you home
I was on the road and you were alone
I’m sorry for the times that I had to go
I’m sorry for the fact that I did not know
That you were sitting home just wishing we
Could go back to when it was just you and me
I’m sorry for the times I would neglect
I’m sorry for the times I disrespect
det ska vara till en rap låt

Përkthime të mbaruara
Suedisht Ledsen
85
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Lituanisht laukiu
Labas mielas drauge, vis dar laukiu tavo laisko ir tikiuosi greitu metu pasimatysim. Pasiilgau taves.

Përkthime të mbaruara
Anglisht I'm waiting
Turqisht Bekliyorum
Suedisht Hej min kära vän
107
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht teşekkürler dilinizi konuşamıyorum ama rusça...
teşekkürler dilinizi konuşamıyorum ama rusça öğrenecem internetten tercüme ediyorum ve trabzonda yaşıyorum buraya gelemezmisiniz

Përkthime të mbaruara
Rusisht Спасибо, я не говоря на вашем языке...
23
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht Türki'ye gelir misin? canım.
Türki'ye gelir misin? canım.

Përkthime të mbaruara
Rusisht Ты приедешь в Турцию?..
109
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht Mi sueño es estar a tu lado. eres lo mejor de mi...
Mi sueño es estar a tu lado. quiero un beso de tus labios, por cada respiracion. te quiero mucho. eres todo para mi. gracias por todo.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Mein Traum ist, an deiner Seite zu sein...
Rusisht Мечта..
48
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht ben sadece seni seviyor ve sadece seni...
bu kalp sadece senin için atıyor ve öylede kalacak bebeğim

Përkthime të mbaruara
Rusisht Это сердце...
68
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht çok sıcak kanlı birine benziyosunuz sizle gezmeyi...
merhaba çok sıcak kanlı birine benziyorsunuz sizle gezmeyi eğlenmeyi çok isterdim

Përkthime të mbaruara
Rusisht Здравствуйте...
26
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht neden? pasaport alamıyor musun?
neden? pasaport alamıyor musun?

Përkthime të mbaruara
Rusisht Паспорт
59
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Spanjisht No puedo vivir en esta maldita vida. ...
No puedo vivir en esta maldita vida. Quiero morirme. ¡Qué asco, por Dios!
я шяслива потому 4то жизнь специально для етого-так мне перевела мне моя дочка ,на что меня терзают смутные сомнения что это не так.спасибо за внимание ув.переводчик(ца)

Text corrected/diacritics edited <Lilian>

Përkthime të mbaruara
Rusisht Проклятая жизнь
41
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht üzülme!!!!bir gün tekrar birbirimize...
üzülme!!!!bir gün tekrar birbirimize kavuşacagız.

Përkthime të mbaruara
Rusisht Не расстраивайся!!!!
51
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Peki Türkiye ye gelme imkanınız varmı? Mersin...
Peki Türkiye ye gelme imkanınız varmı? Mersin Anamur ilçesine

Përkthime të mbaruara
Rusisht Ладно, у вас будет возможность..
89
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht merhaba nasılsın? seni özledim.yarın görüşüp...
merhaba nasılsın? seni özledim.yarın görüşüp bişeyler yapalım.seni ve caneli kocaman öpüyorum.görüşürüz:)

Përkthime të mbaruara
Rusisht Привет! Как у тебя дела?
75
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht Kiz sen supersin! sana deli oluyorum! turkCe...
Kiz sen supersin! sana deli oluyorum! turkCe yazisina hastayim! optum seni dudaklarindan!
Graag in het nederlands of engels :)

Përkthime të mbaruara
Anglisht girl you are super . im mad about you...
Gjuha holandeze meisje je bent fantastisch
Rusisht Девушка
45
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht ne sandın aşkım.bu alandada yarışabilirim artık...
ne sandın aşkım.bu alandada yarışabilirim artık senle.

Përkthime të mbaruara
Anglisht What did you suppose
<< I mëparshëm••••• 768 •••• 1168 ••• 1248 •• 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 •• 1288 ••• 1368 •••• 1768 ••••• 3768 ••••••Tjetri >>