| |
| |
306 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Aquarius By stopping the feature reel, the player has extra chance to win free games, to double his win or repeat the skillstop game. During free-games, any win is doubled except mermaids. When there is no win combination, the player gets his last totalbet returned as a bonus award. Skillstop games can be won during free games. All wins are paid left to right. Hotové preklady  Aquarius | |
| |
476 Zdrojový jazyk Já sei namorar Já sei beijar de lÃngua Agora,... Já sei namorar
Já sei beijar de lÃngua
Agora, só me resta sonhar
Já sei onde ir
Já sei onde ficar
Agora, só me falta sair
Não tenho paciência
pra televisão
Eu não sou audiência
para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também
Já sei namorar
Já sei chutar a bola
Agora, só me falta ganhar
Não tenho juiz
Se você quer a vida em jogo
Eu quero é ser feliz
Tô te querendo como ninguém
Tô te querendo como Deus quiser
Tô te querendo como eu te quero
Tô te querendo como se quer Texto de: Os Tribalistas (Já sei namorar)
!!Quisera saber o que significa a canção em alemão!! Hotové preklady Ich weiß schon mich zu verlieben, ich weiß mit der Zunge zu küssen, Jetzt,... | |
| |
| |
| |
399 Zdrojový jazyk Jeg er en billedkunstner fra Norge som siden 2003... Jeg er en billedkunstner fra Norge som siden 2003 har holdt malekurs pÃ¥ Hotel Finca el Cerrillo i Canillas de Albaida.
Jeg er utrolig fasinert av flamenco, utført både i dans, sang og instrumentalt. Av den grunn har jeg malt 6 Flamenco-bilder i størrelse 90 x 80 cm.
Jeg har sett at Competa i mange Ã¥r har hatt flotte posters i forbindelse med markedsføring av fiestaen "Noche del Vino". Og jeg gjør med dette en forespørsel om et av maleriene kan brukes som en poster. Hotové preklady  Soy una artista plástica | |
| |
| |
242 Zdrojový jazykTento preklad je ´Len zmyseľ´ Falimineréz shpirt, shumé gjithashtu kalofshé ni... Falimineréz shpirt,
shumé gjithashtu kalofshé ni dité té miré, se nuké ma plotsove déshirén e me ardh né stuttgart po nuk jamé tut kuptu. cka je tu deshté né kété jeté ma shumé se mu..
shtiré ki me pas me gjetè, se mas disa viteve té bjené ndérmend po tani uné jamé me tjetren e ti me tjetrin?? Hotové preklady Danke Schatz, wünsche dir einen | |
102 Zdrojový jazyk A humildade, a tolerância, o perdão e a... A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso. Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido. Hotové preklady  Réussite Humility, tolerance, forgiveness... La humildad, la tolerancia, el perdón...  La humilo, toleremo, pardono kaj kompreno ...  L'umilta, la tolleranza, il perdono e la...  A humildade, a tolerância, o perdão e a...  謙虚ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€å¯›å®¹ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€è¨±ã™ã“ã¨ãƒ»ãƒ»ãƒ»  ΤαπεινοφÏοσÏνη,ανεκτικότητα, Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung | |
| |
11 Zdrojový jazyk L'ordre du Vent L'ordre du Vent Bonjour, voilà je voudrais juste être traduit du français au breton sur cette petite phrase ! Merci d'avance Hotové preklady  Urzh an Avel | |
| |
20  Zdrojový jazyk Deus ilumine meus passos. Deus ilumine meus passos. Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado.
Muito Obrigada. Hotové preklady Dieu illumine mes pas. Gott, beleuchte meine Schritte. Que Dios ilumine mis pasos.  Tanrım, benim adımlarımı aydınlat. God enlighten my steps.  Gud, belys mina steg.  Jumala, valaise askeleeni.  Bože, osvetli moje kroky. ΘεΠμου, φώτισε τα βήματά μου  Que Déu il·lumini les meves passes.  Gud, varpa ljós á mÃna leið! Sklaerijenn ma fazioù Aotrou Doue.  Jumal valgustas mu tee.  Gud , belys mine skridt.  God, ferljochte myn stappen  God, verlig asseblief my treë. | |
| |
| |
| |
Oblíbené preklady