Hotové preklady

Výsledky 94441 - 94460 z približne 105991

•••••• 2223 ••••• 4223 •••• 4623 ••• 4703 •• 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 •• 4743 ••• 4823 •••• 5223 •••••

Ďalší >>

16 Zdrojový jazyk ti spacco la faccia ti spacco la faccia Hotové preklady Je te casse la figure
209 Zdrojový jazyk Ð›Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ° Ð”Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑŠÐº Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ° Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð° Ð² Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÐµÑ‚Ð¾ÑÑ‚ Ñ Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°ÐµÑ‚Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸Ñ ÑÑŠÑŽÐ·. Hotové preklady Logical frame
11 Zdrojový jazyk spelenderwijs spelenderwijs <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Hotové preklady without effort
24 Zdrojový jazyk minha luz vou deixar brilhar minha luz vou deixar brilhar Hotové preklady I will let my light shine ×× ×™ ××ª×Ÿ ×œ××•×¨ ×©×œ×™ ×œ×–×¨×•×—
39 Zdrojový jazyk eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti quero uma traduÃ§ao para grego e para arabe e precisava dela urgentemente stepanie Ã© um nome frances que tambem Ã© parar ser traduzido para as linguas referidas Hotové preklady Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¯ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰, ÏƒÎµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ I love you Stephanie. Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Ø³ØªÙŠÙ‚Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ£Ø±ÙŠØ¯Ùƒ ØŒ Ø£ØØªØ§Ø¬Ùƒ Ik hou van je Stephanie ã‚¹ãƒ†ãƒ•ã‚¡ãƒ‹ãƒ¼ã¡ã‚ƒã‚“
21 Zdrojový jazyk Honestidade acima de tudo Honestidade acima de tudo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Hotové preklady Î Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€' ÏŒÎ»Î± ÎµÎ½Ï„Î¹Î¼ÏŒÏ„Î·Ï„Î±. Honesty above all
21 Zdrojový jazyk And then there were three And then there were three Hotové preklady Y entonces habÃa tres And then there were three E entÃ£o havia trÃªs
14 Zdrojový jazyk Cheia de Riquezas Cheia de Riquezas Desejo que seja no HebrÃ¡ico milhenar. O mais antigo! pode mandar-me por jpg, pois sei que sÃ£o simbolos nÃ£o reconhecidos por computador! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Hotové preklady Full of richness ×ž×œ× ×‘×¢×•×©×¨
56 Zdrojový jazyk Ã beira de um abismo, a unica forma de avanÃ§ar Ã©... Ã beira de um abismo, a Ãºnica forma de avanÃ§ar Ã© dar um passo atrÃ¡s... Hotové preklady At the side of an abyss,
26 Zdrojový jazyk os iuti meditabitur sapientiam os iuti meditabitur sapientiam Hotové preklady The mouth of the righteous utters wisdom A boca do justo profere a sabedoria.
9 Zdrojový jazyk Preferences Preferences We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login Hotové preklady Impostazioni personali PreferÃªncias PreferÃªncias preferences Aanwysings Voorkeuren Preferencias PreferÃ¨ncies ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ è¡¨ç¤ºè¨å®š åå¥½è¨å®š PrÃ¤ferenzen ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª ×”×¢×“×¤×•×ª ÐŸÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ å–œå¥½ Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ preferinte Agordoj Postavke à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ Personliga instÃ¤llningar Prioriteti preferenca Nustatymai Ustawienia PrÃ¦ferencer NastavenÃ Valikoimat kedvenceim Innstillinger Eelistused Preferencie ì„ í˜¸ë„ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Stillingar tercÃŒh Nastavitve à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸·à¸à¸
45 Zdrojový jazyk You've asked for a translation You've asked for a translation from "%a" to "%b". %a and %b must be kept unchanged, they are names of languages Hotové preklady AÅ£i cerut o traducere Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø£Ù„Øª Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© U hebt om een vertaling gevraagd VocÃª solicitou uma traduÃ§Ã£o. ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ã‚ãªãŸã¯ç¿»è¨³ã‚’ä¾é ¼ã—ã¾ã—ãŸã€‚ Ð’Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Solicitou uma traduÃ§Ã£o Has pedido una traducciÃ³n Has demanat una traducciÃ³ Sie haben um eine Ãœbersetzung gebeten. hai chiesto una traduzione ×‘×§×©×ª ×—×¨×’×•× ×ž-"a%" ×œ-"b%". Du efterfrÃ¥gade en Ã¶versÃ¤ttning ä½ å·²ç»ç”³è¯·äº†ä¸€ä¸ªç¿»è¯‘è¦æ±‚ Ã§eviri Trazili ste prevod Ban da goi mot yeu cau dich thuat. You've asked for a translation Ju keni kÃ«rkuar njÃ« pÃ«rkthim PraÅ¡oma jÅ«sÅ³ vertimo æ‚¨æå‡ºäº†ç¿»è¯çš„è¦æ±‚ Poprosiliscie o tlumaczenie Der er bedt om en oversÃ¦ttelse fra "%a" til "%b". Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Vi petis unu tradukaÄµon Olet pyytÃ¤nyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen Byli jste poÅ¾Ã¡dÃ¡ni o pÅ™eklad Trazili ste prevod KÃ©rjÃ¼k, hogy fordÃtson "%a"rol "%b"ra Du har spurt om en oversettelse Oled esitanud tÃµlkesoovi ë²ˆì—ì„ ìš”ì² í•˜ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. à¤†à¤ª à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥‚à¤›à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤‚ PoÅ¾adoval si preklad z % do %. Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ ÛŒÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø³ÙˆØ§Ù„ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØ¯ de wergerek xwest U het vir 'n vertaling gevra TÃ¡ aistriÃºchÃ¡n uait Ã³ "%a" go "%b". à¸„à¸¸à¸“à¸–à¸¹à¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸²à¸™ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚ à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¸à¥‹à¤§à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤•à¥‹ à¤› à¥¤ Zaprosili ste za prevod Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ø§ÛŒÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Û Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’
5 Zdrojový jazyk Confirm Confirm for a button of a website Hotové preklady Onayla BestÃ¤tigen Konfirmu Confirmar Confirm Confirmar ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Confirmer Confermare Patvirtinti Confirmar ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸ ConfirmÄƒ Ø£ÙƒÙ‘Ø¯ ××©×¨ Konfirmo PotwierdÅº BekrÃ¤fta Potvrdit Potvrditi ç¡®è®¤ Bekrefte Potvrditi å°è‰ Î•Ï€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŽÎ½Ï‰ BekrÃ¦fte HyvÃ¤ksy IgazolÃ s í™•ì¸ ØªØ§ÛŒÛŒØ¯ ErÃª-bike PotvrdiÅ¥ Bevestig Deimhnigh à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°
14 Zdrojový jazyk Confirm-rejection Confirm rejection for a button of a website Hotové preklady Onay-reddi Ablehnung bestÃ¤tigen Konfirmi rifuzon Confirmar-rebuig Confirm-rejection Confirma el rechazo ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð· Confirmer-le-refus Confirmar-rejeiÃ§Ã£o ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸-Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð· ConfirmÄƒ respingerea Ø£ÙƒÙ‘Ø¯-Ø§Ù„Ø±ÙØ¶ ××©×¨ ×“×—×™×™×” Confermare il rifiuto Konfirmo refuzimin PotwierdÅº odrzucenie BekrÃ¤fta-fÃ¶rkastning Potvrdit-odmÃtnutÃ Vahvista hylkÃ¤Ã¤minen Patvirtinti-atmetimÄ… ç¡®è®¤æ‹’ç» Î•Ï€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŽÎ½Ï‰-Î±Ï€ÏŒÏÏÎ¹ÏˆÎ· BekrÃ¦ft afslag Potvrditi-odbijanje ç¢ºèªæ‹’çµ• Igazolja a megtagadÃ st. Portvrdi-odbijanje bekreft avvisning ê±°ì ˆ-í™•ì¸í•˜ê¸° ØªØ§ÛŒÛŒØ¯Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ø±Ø¯Ú©Ø±Ø¯Ù† PotvrdiÅ¥ zamietnutie pejirandin-retkirin Bevestig-afkeuring
32 Zdrojový jazyk Traduzir nomes e palavras cÃ¡tia joÃ£o amo-te amo-te cÃ¡tia ADMIN'S NOTE : This kind of request is not allowed since October 2007. PLEASE DO NOT REQUEST ANY TRANSLATION FROM THIS TEXT IT WOULD BE SYSTEMATICALLY REMOVED WITHOUT ANY FURTHER EXPLANATION. THANKS FOR THE ATTENTION. Hotové preklady ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡ ÙˆÙƒÙ„Ù…Ø§Øª
39 Zdrojový jazyk Eu amo a minha famÃlia Minha famÃlia me protege Eu amo a minha famÃlia Minha famÃlia me protege Eu gostaria de fazer uma tutuagem em homenagem a minha familia, e gostria de escrever em latim, que Ã© uma ligua que, pra mim, representa eternidade. Obrigado pela ajuda. Hotové preklady Ø£ØØ¨Ù‘ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙŠ Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙŠ ØªØÙ…ÙŠÙ†ÙŠ
42 Zdrojový jazyk Il primo pensiero della mattina,l'ultimo della... Il primo pensiero della mattina,l'ultimo della sera. Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. http://romanian.typeit.org Hotové preklady Ø§Ù„ØªÙÙƒÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ‘Ù„ Ù„Ù„ØµØ¨Ø§Ø ØŒ Ø¢Ø®Ø± ... ×ž×—×©×‘×” ××—×ª ×‘×™×•×, ××—×¨×ª ... Primul gÃ¢nd de dimineaÅ£Äƒ, ultimul seara.
25 Zdrojový jazyk l'ho lasciata. il cuore sanguina l'ho lasciata. il cuore sanguina Hotové preklady Ich habe sie verlassen
48 Zdrojový jazyk Auguri di Compleanno Tanti Auguri di buon compleanno dall'uomo pericoloso e furbo. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Hotové preklady GeburtstagsglÃ¼ckwÃ¼nsche
49 Zdrojový jazyk Perfil Eu sou uma pessoa calma, intelinente, algre e questionadora Hotové preklady Profil Ø³ÙŠØ±Ø© Ø°Ø§ØªÙŠØ©

<< Predchádzajúci

Ďalší >>