Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



32Preklad - Španielsky-Anglicky - Es de esos días de verano vivo en el reino de...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyRumunskyTureckyAnglicky

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Es de esos días de verano vivo en el reino de...
Text
Pridal(a) smy
Zdrojový jazyk: Španielsky

Es de esos días de verano
vivo en el reino de soledad
nunca vas a saber como me siento
nadie va a adivinar como te recuerdo
Si pienso en ti y siento que esta vida no es justa
si pienso en ti
esa mirada tuya
No me quedan días de verano

Titul
It's of those days of summer I live in the reign
Preklad
Anglicky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Anglicky

It's of those days of summer
I live in the reign of solitude
you will never know how I feel
no one will guess how I remember you
If I think of you and feel this life is not fair
If I think of you
this look of yours
I have no more days of summer
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 6 januára 2008 17:03