Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Nórsky-Grécky - Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NórskyGrécky

Titul
Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...
Text
Pridal(a) nandy
Zdrojový jazyk: Nórsky

Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er djupe saar egser meg

Titul
Είναι κρύο νερό
Preklad
Grécky

Preložil(a) Mideia
Cieľový jazyk: Grécky

Είναι κρύο νερό, είναι νύχτα και εκεί υπάρχουν βαθιές πληγές...Με βλέπω.
Poznámky k prekladu
Bridge by Hege:It is cold water, it is night and there are deep sores...I see me
Nakoniec potvrdené alebo vydané Mideia - 24 apríla 2008 16:09