Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Nórsky-Grécky - Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...
Text
Pridal(a)
nandy
Zdrojový jazyk: Nórsky
Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er djupe saar egser meg
Titul
Είναι κÏÏο νεÏÏŒ
Preklad
Grécky
Preložil(a)
Mideia
Cieľový jazyk: Grécky
Είναι κÏÏο νεÏÏŒ, είναι νÏχτα και εκεί υπάÏχουν βαθιÎÏ‚ πληγÎÏ‚...Με βλÎπω.
Poznámky k prekladu
Bridge by Hege:It is cold water, it is night and there are deep sores...I see me
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Mideia
- 24 apríla 2008 16:09