Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-יוונית - Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתיוונית

שם
Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...
טקסט
נשלח על ידי nandy
שפת המקור: נורווגית

Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er djupe saar egser meg

שם
Είναι κρύο νερό
תרגום
יוונית

תורגם על ידי Mideia
שפת המטרה: יוונית

Είναι κρύο νερό, είναι νύχτα και εκεί υπάρχουν βαθιές πληγές...Με βλέπω.
הערות לגבי התרגום
Bridge by Hege:It is cold water, it is night and there are deep sores...I see me
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 24 אפריל 2008 16:09