Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Norveški-Grčki - Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiGrčki

Naslov
Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er...
Tekst
Poslao nandy
Izvorni jezik: Norveški

Der er morkt kaldt vatn det er natt og det er djupe saar egser meg

Naslov
Είναι κρύο νερό
Prevođenje
Grčki

Preveo Mideia
Ciljni jezik: Grčki

Είναι κρύο νερό, είναι νύχτα και εκεί υπάρχουν βαθιές πληγές...Με βλέπω.
Primjedbe o prijevodu
Bridge by Hege:It is cold water, it is night and there are deep sores...I see me
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 24 travanj 2008 16:09