Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Rumunsky - Romani

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Španielsky

Bulharčina

Turecky

Maďarsky

Arabsky

Srbsky

Brazílska portugalčina

Nórsky

Rusky

Švédsky

Esperantom

Rumunsky

Česky

Italsky

Poľsky

Holandsky

Čínsky (zj.)

Fínsky

Chorvatsky

Hebrejsky

Portugalsky

Japonsky

Grécky

Albánsky

Hindčina

Katalánsky

Ukrajinština

Slovensky

Korejsky

Litovčina

Perzština

Bosenština

Afrikánština

slovinsky

Vietnamčina

Požadované preklady:

Írčina

Titul	Romani
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Romani
Poznámky k prekladu	Language

Titul	Romani
Preklad Rumunsky Preložil(a) iepurica	Cieľový jazyk: Rumunsky Romani

Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 16 februára 2008 17:29

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		6 marca 2008 20:03
	cioca alina Počet príspevkov: 14	Rromani
		6 marca 2008 20:23
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	CÃ¢teodatÄƒ limba este numitÄƒ rromani sau rromanes (scrise uneori romani, romanes).
		7 marca 2008 08:40
	iepurica Počet príspevkov: 2102	The definition offer by DEX (which is the explanatory dictionary of Romanian) "ROMANI s. f. limba Å£iganilor. (< fr. romani)". I'm currently using it as "backup". Eu mÄƒ ghidez dupÄƒ dicÅ£ionarul respectiv, poÅ£i foarte bine verifica aici: http://dexonline.ro/search.php?cuv=romani CC: cioca alina Francky5591