Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Srbsky - mon amour, tu n'es pas là tant pis je te fais de...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskySrbsky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul
mon amour, tu n'es pas là tant pis je te fais de...
Text
Pridal(a) gaelleQ
Zdrojový jazyk: Francúzsky

mon amour, tu n'es pas là tant pis je te fais de gros bisous en attendant de te revoir, je t'aime, ta belle au bois dormant..
Poznámky k prekladu
français de france

Titul
Ljubavi moja...
Preklad
Srbsky

Preložil(a) Stane
Cieľový jazyk: Srbsky

Ljubavi moja, nisi tu ali nema veze. Ljubim te puno i čekam da te opet vidim. Volim te. Tvoja uspavana lepotica...
Nakoniec potvrdené alebo vydané Roller-Coaster - 22 apríla 2008 16:21