Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Portugalsky-Rumunsky - para vocês amar é o mesmo que cagar

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyRumunsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
para vocês amar é o mesmo que cagar
Text
Pridal(a) motokeira
Zdrojový jazyk: Portugalsky

para vocês amar é o mesmo que cagar

Titul
pentru voi a iubi e acelaÅŸi lucru cu a defeca
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) Selia
Cieľový jazyk: Rumunsky

pentru voi a iubi e acelaÅŸi lucru cu a defeca
Poznámky k prekladu
dacă aveţi alte sugestii...traducerea, precum a fost cerută, este cuvânt cu cuvânt :)
"para vocês amar é igual a cagar" este acelasi lucru
Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 21 apríla 2008 20:58