Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Bulharčina - what was really peculiar

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBulharčina

Titul
what was really peculiar
Text
Pridal(a) frocct
Zdrojový jazyk: Anglicky

what was really peculiar

Titul
Tова, което беше наистина странно...
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) raykogueorguiev
Cieľový jazyk: Bulharčina

Tова, което беше наистина странно...
Poznámky k prekladu
Тъй като не е ясен контекстът, "peculiar" може да значи "изключително присъщ на", "специфичен", "особен", "специален" и т.н. Най-често като че ли се употребява в значение "странен", затова е дадено като основно.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 28 apríla 2008 14:41