Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Albánsky - come sta ex amica...peccato!complimenti per la...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAlbánsky

Titul
come sta ex amica...peccato!complimenti per la...
Text
Pridal(a) danilag
Zdrojový jazyk: Italsky

come sta ex amica...peccato!complimenti per la nuova ragazza.

Titul
Si është ish mikja... mëkat vërtet! Urime për të dashurën e re.
Preklad
Albánsky

Preložil(a) albstud07
Cieľový jazyk: Albánsky

Si është ish mikja... mëkat vërtet! Urime për të dashurën e re.
Poznámky k prekladu
come sta= si është/ si shkon/ si ja kalon ...
peccato!=mëkat/gjynah!
complimenti = urime! / përgëzime!
Nakoniec potvrdené alebo vydané Inulek - 22 marca 2009 19:33





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

8 marca 2009 00:08

bamberbi
Počet príspevkov: 159
si eshte ish mikja...mekat vertet!urime per te dashuren e re.