בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - איטלקית-אלבנית - come sta ex amica...peccato!complimenti per la...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
come sta ex amica...peccato!complimenti per la...
טקסט
נשלח על ידי
danilag
שפת המקור: איטלקית
come sta ex amica...peccato!complimenti per la nuova ragazza.
שם
Si është ish mikja... mëkat vërtet! Urime për të dashurën e re.
תרגום
אלבנית
תורגם על ידי
albstud07
שפת המטרה: אלבנית
Si është ish mikja... mëkat vërtet! Urime për të dashurën e re.
הערות לגבי התרגום
come sta= si është/ si shkon/ si ja kalon ...
peccato!=mëkat/gjynah!
complimenti = urime! / përgëzime!
אושר לאחרונה ע"י
Inulek
- 22 מרץ 2009 19:33
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
8 מרץ 2009 00:08
bamberbi
מספר הודעות: 159
si eshte ish mikja...mekat vertet!urime per te dashuren e re.