Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Nórsky - Ma Henriette

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Anglicky

Nórsky

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul	Ma Henriette
Text Pridal(a) HenrietteH93	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Diego_Kovags Henriette You don't speak French But... I adore you I love you You are the best thing that has ever happened to me. You are beautiful I love you, Henriette I love you Forever

Titul	Min Henriette
Preklad Nórsky Preložil(a) casper tavernello	Cieľový jazyk: Nórsky Henriette Du snakker ikke fransk Men... Jeg forguder deg Jeg elsker deg Du er den best som har hendt meg Du er vakker Jeg elsker deg, Henriette Jeg elsker deg For alltid

Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 11 mája 2008 15:37

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		11 mája 2008 15:37
	casper tavernello Počet príspevkov: 5057	Hi Hege. I'm afraid that you are not paying enough attention to [my] translations. Here I edited "jeg forgoder deg".