Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Norvegiană - Ma Henriette

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăNorvegiană

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
Ma Henriette
Text
Înscris de HenrietteH93
Limba sursă: Engleză Tradus de Diego_Kovags

Henriette
You don't speak French
But...
I adore you
I love you
You are the best thing that has ever happened to me.
You are beautiful
I love you, Henriette
I love you
Forever

Titlu
Min Henriette
Traducerea
Norvegiană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Norvegiană

Henriette
Du snakker ikke fransk
Men...
Jeg forguder deg
Jeg elsker deg
Du er den best som har hendt meg
Du er vakker
Jeg elsker deg, Henriette
Jeg elsker deg
For alltid
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 11 Mai 2008 15:37





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Mai 2008 15:37

casper tavernello
Numărul mesajelor scrise: 5057
Hi Hege. I'm afraid that you are not paying enough attention to [my] translations.
Here I edited "jeg forgoder deg".