Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-نُرْوِيجِيّ - Ma Henriette

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزينُرْوِيجِيّ

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Ma Henriette
نص
إقترحت من طرف HenrietteH93
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Diego_Kovags

Henriette
You don't speak French
But...
I adore you
I love you
You are the best thing that has ever happened to me.
You are beautiful
I love you, Henriette
I love you
Forever

عنوان
Min Henriette
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Henriette
Du snakker ikke fransk
Men...
Jeg forguder deg
Jeg elsker deg
Du er den best som har hendt meg
Du er vakker
Jeg elsker deg, Henriette
Jeg elsker deg
For alltid
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 11 نيسان 2008 15:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 نيسان 2008 15:37

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Hi Hege. I'm afraid that you are not paying enough attention to [my] translations.
Here I edited "jeg forgoder deg".