Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Норвежский - Ma Henriette

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийНорвежский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Ma Henriette
Tекст
Добавлено HenrietteH93
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Diego_Kovags

Henriette
You don't speak French
But...
I adore you
I love you
You are the best thing that has ever happened to me.
You are beautiful
I love you, Henriette
I love you
Forever

Статус
Min Henriette
Перевод
Норвежский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Henriette
Du snakker ikke fransk
Men...
Jeg forguder deg
Jeg elsker deg
Du er den best som har hendt meg
Du er vakker
Jeg elsker deg, Henriette
Jeg elsker deg
For alltid
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 11 Май 2008 15:37





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Май 2008 15:37

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Hi Hege. I'm afraid that you are not paying enough attention to [my] translations.
Here I edited "jeg forgoder deg".