Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-נורווגית - Ma Henriette

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

נורווגית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	Ma Henriette
טקסט נשלח על ידי HenrietteH93	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Diego_Kovags Henriette You don't speak French But... I adore you I love you You are the best thing that has ever happened to me. You are beautiful I love you, Henriette I love you Forever

שם	Min Henriette
תרגום נורווגית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: נורווגית Henriette Du snakker ikke fransk Men... Jeg forguder deg Jeg elsker deg Du er den best som har hendt meg Du er vakker Jeg elsker deg, Henriette Jeg elsker deg For alltid

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 11 מאי 2008 15:37

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 מאי 2008 15:37
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Hi Hege. I'm afraid that you are not paying enough attention to [my] translations. Here I edited "jeg forgoder deg".