Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Francúzsky - Wenn Sie der Käufer dieses Artikels sind,...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyFrancúzsky

Kategória Podnikanie / Práca

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Wenn Sie der Käufer dieses Artikels sind,...
Text
Pridal(a) Zaizacan
Zdrojový jazyk: Německy

Wenn Sie der Käufer dieses Artikels sind, benutzen Sie die "Jetzt bezahlen"-Funktion von eBay, um direkt zur Afterbuy-Kaufabwicklung zu gelangen.
(Afterbuy ist ein eBay unterstütztes Verkäufertool)
Poznámky k prekladu
FRANCAIS DE BELGIQUE

Titul
Si vous êtes l'acheteur de ces articles....
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) McDidi
Cieľový jazyk: Francúzsky

Si vous êtes l'acheteur de ces articles, prière d'utiliser " Payer maintenant " - Une fonction d'Ebay afin d'être directement connecté a "Afterbuy-Kaufabwicklung".
(Afterbuy est un outil de vente / programme pour vendeur proposé par Ebay)
Poznámky k prekladu
Si vous êtes l'acheteur de ces articles, prière d'utiliser (le bouton ou le lien) " Jetzt bezahlen " ( ce qui veut dire : " payez maintenant " ) - Une fonction d'Ebay afin d'être directement connecté a "Afterbuy-Kaufabwicklung".
(Afterbuy est un instrument / programme pour vendeur soutenue par Ebay)
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 9 mája 2008 09:33