Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Frans - Wenn Sie der KÃ¤ufer dieses Artikels sind,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Frans

Categorie Bedrijf/Banen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Wenn Sie der KÃ¤ufer dieses Artikels sind,...
Tekst Opgestuurd door Zaizacan	Uitgangs-taal: Duits Wenn Sie der KÃ¤ufer dieses Artikels sind, benutzen Sie die "Jetzt bezahlen"-Funktion von eBay, um direkt zur Afterbuy-Kaufabwicklung zu gelangen. (Afterbuy ist ein eBay unterstÃ¼tztes VerkÃ¤ufertool)
Details voor de vertaling	FRANCAIS DE BELGIQUE

Titel	Si vous Ãªtes l'acheteur de ces articles....
Vertaling Frans Vertaald door McDidi	Doel-taal: Frans Si vous Ãªtes l'acheteur de ces articles, priÃ¨re d'utiliser " Payer maintenant " - Une fonction d'Ebay afin d'Ãªtre directement connectÃ© a "Afterbuy-Kaufabwicklung". (Afterbuy est un outil de vente / programme pour vendeur proposÃ© par Ebay)
Details voor de vertaling	Si vous Ãªtes l'acheteur de ces articles, priÃ¨re d'utiliser (le bouton ou le lien) " Jetzt bezahlen " ( ce qui veut dire : " payez maintenant " ) - Une fonction d'Ebay afin d'Ãªtre directement connectÃ© a "Afterbuy-Kaufabwicklung". (Afterbuy est un instrument / programme pour vendeur soutenue par Ebay)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 9 mei 2008 09:33